Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

каминная полка

Толкование Перевод

1 каминная полка

mantelshelf имя существительное:
mantelshelf (каминная полка)

mantelpiece (камин, каминная полка, каминная доска, облицовка камина)

mantel (каминная доска, каминная полка, обшивка, кожух, облицовка камина)

Русско-английский синонимический словарь > каминная полка
2 каминная полка

1) General subject: mantel, mantelshelf

2) Architecture: chimney-piece, mantelpiece

Универсальный русско-английский словарь > каминная полка
3 каминная полка

מדף הקמין

Русско-ивритский словарь > каминная полка
4 каминная полка

peishylle

Русско-норвежский словарь > каминная полка
5 каминная полка

şömine taşı

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > каминная полка
6 каминная полка

adj
gener. (где обычно ставят фотографии или сувениры) schoorsteenmantel

Russisch-Nederlands Universal Dictionary > каминная полка
7 каминная полка

mantelpiece

Русско-английский словарь по общей лексике > каминная полка
8 каминная полка

sb. kaminhylde

Русско-датский словарь > каминная полка
9 каминная полка

mantel

Русско-английский большой базовый словарь > каминная полка
10 каминная доска

mantel имя существительное:
mantel (каминная доска, каминная полка, обшивка, кожух, облицовка камина)

mantelpiece (камин, каминная полка, каминная доска, облицовка камина)

chimney-piece (полка над камином, каминная доска)

Русско-английский синонимический словарь > каминная доска
11 полка

raf, sergen

- полка балки
- полка для цветочных горшков
- каминная полка
- телефонная полка
- сливная полка раковины

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > полка
12 полка

жен.

1) shelf

каминная полка — mantelpiece

книжная полка — bookcase, bookshelf

2) (в железнодорожном спальном вагоне) berth

верхняя полка — ( в вагоне) upper разг.

Русско-английский словарь по общей лексике > полка
13 полка над камином

chimney-piece имя существительное:
chimney-piece (полка над камином, каминная доска)

Русско-английский синонимический словарь > полка над камином
14 облицовка камина

mantel имя существительное:
mantel (каминная доска, каминная полка, обшивка, кожух, облицовка камина)

mantelpiece (камин, каминная полка, каминная доска, облицовка камина)

Русско-английский синонимический словарь > облицовка камина
15 камин

fireplace имя существительное:
fireplace (камин, очаг, кузнечный горн)

chimney (камин, дымоход, дымовая труба, расщелина, ламповое стекло, крутопадающий рудный столб)

fire (огонь, пожар, камин, пламя, обстрел, стрельба)

hearth (очаг, камин, домашний очаг, под, горнило, топка)

mantelpiece (камин, каминная полка, каминная доска, облицовка камина)

grate (решетка, колосниковая решетка, камин, грохот, каминная решетка)

Русско-английский синонимический словарь > камин
16 кожух

cover имя существительное:
housing (жилье, корпус, жилищное строительство, жилище, кожух, снабжение жилищем)

casing (кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр)

cover (обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, кожух)

shell (оболочка, корпус, раковина, скорлупа, снаряд, кожух)

case (случай, дело, корпус, чехол, футляр, кожух)

hood (капот, капюшон, колпак, кожух, крышка, чехол)

guard (гвардия, охрана, стража, караул, кожух, ограждение)

shroud (кожух, саван, пелена, покров, колпак, ванты)

mantle (мантия, кожух, покров, калильная сетка, накидка, покрышка)

bonnet (капот, крышка, чепчик, колпак, кожух, капор)

encasement (опалубка, кожух, облицовка, обшивка, футляр, упаковка)

mantel (каминная доска, каминная полка, обшивка, кожух, облицовка камина)

gaiter (гетра, кожух, крага, гамаша)

banjo (банджо, картер, кожух, коробка)

cope (риза, будка, кабина, кожух, колпак, крышка литейной формы)

Русско-английский синонимический словарь > кожух
17 обшивка

sheathing имя существительное:
skin (кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура)

casing (кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр)

sheathing (обшивка)

covering (покрытие, покрывало, покров, обшивка, оболочка, облицовка)

shell (оболочка, корпус, раковина, скорлупа, снаряд, обшивка)

cover (обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, обшивка)

sheath (оболочка, ножны, футляр, обшивка, презерватив, узкое платье)

lagging (запаздывание, обшивка, задержка, сдвиг фаз, изоляция, обапол)

coating (покрытие, грунт, обшивка, обмазка, шпатлевка, слой краски)

mantel (каминная доска, каминная полка, обшивка, кожух, облицовка камина)

facing (облицовка, отделка, обшивка, наружное покрытие, обточка, наружная отделка)

binding (переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, сращивание)

jacket (куртка, жакет, рубашка, суперобложка, френч, обшивка)

ceiling (потолок, перекрытие, обшивка, предельная высота, максимальная цена, доска для обшивки)

coat (пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, обшивка)

clothing (одежда, платье, обмундирование, обшивка, паруса)

encasement (опалубка, кожух, облицовка, обшивка, футляр, упаковка)

revetment (облицовка, обшивка, одежда откосов, покрытие откосов)

overcast (облачность, сплошная облачность, облака, тучи, обшивка, покров)

Русско-английский синонимический словарь > обшивка
18 решетка

grille имя существительное:
lattice (решетка, сетка, пространственная решетка)

grille (решетка, металлическая решетка, рыбоводный аппарат)

grating (решетка, скрип, скрежетание)

grill (гриль, решетка, рашпер, жаренное на рашпере мясо, жаренная на рашпере рыба, гриль-бар)

grid (сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть)

grate (решетка, колосниковая решетка, камин, грохот, каминная решетка)

trellis (решетка, шпалера, подпорка)

rack (стойка, подставка, стеллаж, рама, полка, решетка)

bar (бар, бар, полоса, стержень, брусок, решетка)

hatch (люк, штриховка, штрих, выводок, шлюз, решетка)

gridiron (футбольное поле, рашпер, решетка, колосники, сетка, сортировочный парк)

grillage (ростверк, решетка)

chequer (шашка, шашки, контролер, шахматная доска, клетчатая материя, решетка)

Русско-английский синонимический словарь > решетка

См. также в других словарях:

Каминная полка — выступ над топкой камина, слитый обычно с каминным обрамлением. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
камин — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? камина, чему? камину, (вижу) что? камин, чем? камином, о чём? о камине; мн. что? камины, (нет) чего? каминов, чему? каминам, (вижу) что? камины, чем? каминами, о чём? о каминах Камин это… … Толковый словарь Дмитриева
Pennsbury Inn — (Chadds Ford,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 883 Baltimore Pike, Chadds Ford, PA … Каталог отелей

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

каминная полка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

каминная полка

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: